lunes, octubre 23, 2006

HABLEMOS LATÍN

QUIS LATINE LOQUITUR?
Aprender un idioma correctamente es una labor larga, pesada y difícil la mayoría de las veces para todos nosotros; parece que si además lo asociamos al latín es todavía más difícil. Pero, existe solución. Con el sistema de trabajo que iré presentando podremos, haciendo ejercicios, expresarnos de forma fluida en muy poco tiempo.
Empezar es lo más difícil: vocabulario, pronunciación correcta y gramática... Podemos trabajar, si queréis, en grupos. La idea principal es tener cuanto antes un vocabulario básico de unas 1000 palabras. Deberán estar muy bien seleccionadas. Trabajaremos el vocabulario con asociaciones inverosímiles, pero operativas para nuestra memoria (vamos a utilizar lo bueno que nos ofrecen diversos manuales que existen en el marcado para ello).
"Ut nunc est", empezaremos poniendo "coram ómnibus" dos tablas con vocabulario el día establecido: una para ser completada con vuestras aportaciones y otra ya completa. Acabadas y estudiadas las tablas (ya os diré más adelante cómo??), "dehinc" presentaré la manera de poder comunicarnos "latine". "Iam inde ab octavo die", sabremos hablar y escribir en latín medianamente bien.
-
I - Vocabulario básico (1000 palabras). Será suficiente para tener éxito.
Sólo completaremos la frase con asociaciones cuando el vocabulario nos sea desconocido o difícil de memorizar. La frase tiene que tener la palabra del idioma que conocemos y también la palabra o parte de ella de la lengua que queremos aprender. Más adelante explicaré también la manera de estudiar estos esquemas (cuando los hayamos terminado todos). Exémpli gratia:


.............. LATÍN .................. FRASE CON ASOCIACIONES

Hola ...... Salve/salvéte//ave....Hola, Salva! A ver, salvese quien pueda
Buenos días.......Idem............Idem
Adiós ........Vale (sg)/valéte (pl)....Valete del Adiós para despedirte.
.

Es fácil, aunque parezca que es complicado.
Empezamos la lista (pero, no olvides que debes ayudar a completar frases con asociaciones y otro vocabulario con tus comentarios. Actualizaré rápidamente):
---------Frase con asociaciones (si es necesaria)
.
SER....................................... sum, fui,- , irr intr
Existir, haber, estar... sum, esse, fui, - , irr, int Existir es haber estado sumando felicidad.
Estar presente.....................adsum, adfui,-, irr int
Estar ausente.......................absum, afui , - , irr int
Hay (imprs)..........................est(sg)/sunt(pl)
Tener.................................... habeo, habui, habitum, 2tr

QUERER....
volo, vis, velle, volui,- 3tr El ave voló mejor que quería
Amar .....amo, vi, atum1 tr (se te ocurre alguna frase??, ánimo!!)
Ayudar ........ adiuvo, iuvi, iutum 1 tr
Conseguir .... consequor, sequi, secutus sum3dpTr/int
Desear.....opto 1tr Yo opto por desear un sólo regalo para Navidad
Pedir ..............posco, poposci, - 3tr
Intentar.......... conor, ari, atus sum, dep tr
Necesitar........ egeo, ui, -, 2int (+abl) El mar Egeo necesita limpieza
.
-
II- Bloques de vocabulario:
-
LA CASA /EL VESTIDO

Amictus, -us, m: vestido
Anulus, i, ms: anillo
Atrium, -i, nt: el atrio
Balneum, -i, nt: baño
Calceus, -i, ms: zapato, calzado
Cella, -ae, fm: bodega
Clavis, -is, fm: llave
Cubiculum, -i, nt: habitación, dormitorio
Domicilium, -i, nt: domicilio
Domus, -us, fm: casa familiar
Gradus, -us, ms: escalera, grado
Ianua, -ae, fm:puerta
Inaures, -ium, fmpl: pendientes
Insula, -ae, fm: casa de vecindad
Lectus, -i, ms: lecho
Limen, -inis, nt: umbral
Lucerna, -ae, fm: lámpara
Mensa, -ae, fm: mesa
Ostium, -i, nt: la puerta, entrada
Palla, -ae, fm: el manto de la mujer
Paries, -étis, fm: pared
Porta, -ae, fm: puerta
Sella, -ae, fm: silla
Speculum, -i, nt: espejo
Stragulum, -i, nt: colcha
Suppellex, -tilis, fm: el ajuar
Tablínum, -i, nt: despacho
Tegula, -ae, fm: teja
Toga, ae, fm: toga
Torus, -i, ms: colchón
Triclinium, -i, nt: comedor
Tunica, -ae, fm: túnica
Vestis, -is, fm: vestido
--------------------------------------
Ajuar: suppellex, -tilis, fm
Anillo: anulus, i, ms
Atrio: atrium, -i, nt
Baño: balneum, -i, nt
Bodega: cella, -ae, fm
Casa de vencindad: insula, -ae, fm
Casa familiar: domus, -us, fm
Colcha: stragulum, -i, nt
Colchón: torus, -i, ms
Comedor: triclinium, -i, nt
Despacho: tablínum, -i, nt
Domicilio: domicilium, -i, nt
Dormitorio: cubiculum, -i, nt
Entrada: ostium, -i, nt
Escalera: gradus, -us, ms
Espejo: speculum, -i, nt
Habitación: cubiculum, -i, nt
Lámpara: lucerna, -ae, fm
Lecho: lectus, -i, ms
Llave: clavis, -is, fm
Manto de mujer:palla, -ae, fm
Mesa: mensa, -ae, fm
Pared: paries, pariétis, fm
Pendientes: inaures, -ium, fmpl
Puerta: ostium, -i, nt,
Puerta: ianua, -ae, fm
Puerta: porta, -ae, fm
Silla: sella, -ae, fm
Teja: tegula, -ae, fm
Toga: toga, ae, fm
Túnica; tunica, -ae, fm
Umbral: limen, -inis, nt
Vestido: amictus, -us, m
Vestido: vestis, -is, fm
Zapato: calceus, -i, ms
-
LOCUCIONES DE COMIDA/VESTIDO/CASA

Aliquem ad cenam vocare: invitar a uno a comer
Cena recta: comida en toda regla, con todos los requisitos
Clavus angustus: túnica con una estrecha franja vertical de púrpura
Clavus latus: túnica con una ancha franja vertical de púrpura
Domi se tenere: quedarse en casa
Domum aedificare: construir una casa
Domum reficere: restaurar una casa
Domum se recipere: retirarse a casa
Famem depellere: quitarse el hambre
Foras exire: salir de casa
Mensis gustum imponere: servir el aperitivo
Multi cibi esse: ser un comilón
Ostium pulsare: llamar a la puerta
Ostium aperire: abrir la puerta
Quae ad victum suppeditant: lo que basta para vivir
Secundae mensae: los postres
Tecto aliquem recipere: recibir a uno en casa
Tectum subire: entrar en casa
Toga candida: toga toda blanca de los aspirantes a cargos políticos, llamados por ello candidatos.
Toga praetexta: toga recamada de púrpura
Toga pulla: toga de luto
Vestem exuere: desnudarse
Vestem induere: vestirse
Vestem mutare: vestirse de luto
Vino indulgere: embriagarse
------------------------------
Abrir la puerta: ostium aperire
Comida en toda regla: cena recta
Comilón: multi cibi esse
Construir una casa: domum aedificare
Desnudarse: vestem exuere
Embriagarse: vino indulgere
Entrar en casa: tectum subire
Invitar a uno a cenar: aliquem ad cenam vocare
Llamar a la puerta: ostium pulsare
Lo que basta para vivir: quae ad victum suppeditant
Postres: secundae mensae
Quedarse en casa: domi se tenere
Quitarse el hambre: famem depellere
Recibir a uno en casa: tecto aliquem recipere
Restaurar una casa: domum reficere
Retirarse a casa: domum se recipere
Salir de casa: foras exire
Servir el aperitivo: mensis gustum imponere
Toga blanca de los aspirantes a cargos políticos (candidatos): toga candida
Toga de luto: toga pulla
Toga recamada de púrpura: toga praetexta
Túnica con ancha franja vertical de púrpura: clavus latus
Túnica con estrecha franja vertical de púrpura: clavus angustus
Vestirse de luto: vestem mutare
Vestirse: vestem induere
-
ASEO:

Esponja: spongia, ae, fm
Espuma: spuma, ae, fm
Espejo: speculum, i, nt
Burbuja: bulla, ae, fm
Spray: licor nubilogenus
Champú: capitilavium
Perfume: odor, -oris, ms
Perfume: unguentum, i, nt
Peine: pecten, inis, ms
Peinar: pecto, pexi, pexum 3tr

No hay comentarios: