lunes, diciembre 04, 2006

LATINE LÓQUERIS? NON?

Con cierto placer, metodologógicamente hablando, pretendo aprender y enseñar más latín. Aunque haya empezado por listas de palabras agrupadas según temas u otras relaciones y falten muchas cosas (expresiones, frases hechas, palabras concretas...) vamos a jugar muy pronto a escribir y hablar latín. Con todo el material ya ordenado nos serviremos de las simples preguntas-respuestas, de las fábulas, de fragmentos mitológicos... hasta del género epistolar, los diálogos y conversaciones, del teatro.... Utilizaremos todo lo que esté en nuestra mano para llegar a buen puerto, incluido otros materiales didácticos que hay en el mercado y están dando buen resultado.
Muy pronto, vamos a hacer del latín nuestra lengua coloquial con inmersión lingüística en ámbitos distintos: clima, comida, aseo, hábitat, cuerpo..., pero sin olvidar la cultura en la que se nos presenta esta lengua, ni la función de toda lengua: LA COMUNICACIÓN.
También es importante saber, para todos los que vamos a empezar esta empresa, que deberemos corregir rápidamente los errores que vayamos cometiendo desde el principio ayudándonos unos a otros. Así actualizaremos posibles errores léxicos de algún post, errores gramaticales de futuros comentarios...
Bueno, en breve empezamos... A ver si podemos tenerlo todo preparado para antes de Navidad. Sería el tiempo y momento apropiado para empezar a trabajar la nueva metodología latina: hablar y escribir en latín. ¡Animo a todo el mundo que quiera!
.
CONTAR, calcular: calculo, 1tr
Medir: metior, -eris, metiri, mensus sum 4tr
Pesar: pendeo, pependi, - 2intr (+ablt)
Restar: subtraho, -traxi, -tractum 3tr.
Multiplicar: multiplico 1tr
Dividir: divido, -isi, -isum 3tr
Sumar: summam facere
.
ESTUDIAR
Aprender: Disco, is, ere, didici, - 3tr(a,ex +abl) o (apud + acus)
Enseñar: Doceo, es, ere, docui, doctum 2tr
Educar: Instituo, is, ere, -tui, tútum 3tr; educo 1tr
Escribir: Scribo, is, ere, sripsi, scriptum 3tr; noto1tr
Estudiar: Studeo, -ui, -, 2int
Atender: Attendo, -tendi, tentum 3tr/int (+ animum/animo)
Recordar, traer a la memoria: memoro 1tr
Consultar: consulo, -sului, -sultum 3tr/int
Equivocarse: erro 1intr
Acertar: ago, egi, actum 3tr + "recte"
Explicar: explico 1tr
.
ANDAR. Ambulo 1int; eo 4int
Correr: Curro, is, ere, cucurri, cursum 3int
Correr a una: Concurro 3int
Bajar corriendo: Decurro 3int
Correr a: Incurro 3int
Correr al encuentro: Occurro 3int
Adelantarse corriendo: Procurro 3int
Correr en auxilio: Succurro 3int
Saltar, brincar: Salio, is, ire, salui, saltum, 4int
Saltar desde arrriba: De-silio, is, ire, desilui, - 4intr
Bailar, danzar: Salto 1 int; tripudio 1int
Esperar: Exspecto 1tr
Continuar: Prosequor, sequi, secutus sum 3tr dp
Andar errante: Vagor, vagari, vagatus sum, dep 1int
Para, detener: Moror, -atus sum dep 1tr
Cruzar, atravesar: Trans-eo, ii, itum 4tr
.
VIAJAR. Peregrinor, dep 1intr; iter facere
Subir; montar (vehículo): Ascendo, is, ere, ascendi, ascensum 3int
Bajar; bajar (vehículo): Descendo, is, ere, descendi, descensum 3int
Conducir, llevar, transportar: Veho, -xi, -ctum 3tr
Tardar: tardo 1tr
Durar, persistir: Permaneo, -mansi, -mansum 2intr.
.
Los verbos están casi terminados. Quedan solamente unos 15. La semana que viene los acabaremos y empezaremos a trabajar el vocabulario que he ido añadiendo desde el principio y que estaba agrupado por temas, pero de otra manera: AHORA SERÁ POR NECESIDADES DE COMUNICACIÓN:
.
Un ejemplo:
Aeropuerto
Puerto
Estación de tren
Estación de bus
Estación de metro
Panel informativo...
Avión
Vuelo
Barco
Tren
Metro/tranvía
Vagón
Autobús
Taxi
Coche
Coche policía, etc.
.
ESPERO QUE OS GUSTE...
SI OBSERVÁIS ALGÚN ERROR COMENTÁDMELO, QUAESO!.

No hay comentarios: